英字新聞救急箱 > -分野別- > 北朝鮮全般

北朝鮮全般 (2005/12/21最終更新)

  • トピックの裏解説、重要単語の覚え方についてはメールマガジン、ブログまでどうぞ。
    •

    2005/12/21 (Wed.)

    Pyongyang

    ・平壌 / 北朝鮮政府

    Kim Jong-il

    ・金正日

    six-nation talks

    ・六カ国協議

    six-party talks

    ・六カ国協議

    normalizing of Japan-North Korea ties

    ・日朝国交正常化

    2005/12/21 (Wed.)

    abduction issue

    ・拉致問題

    abductee

    ・拉致被害者

    kidnapping

    ・拉致 / 誘拐

    repatriate

    ・母国へ帰す

    North Korean agents

    ・北朝鮮工作員

    2005/12/21 (Wed.)

    bilateral discussions

    ・二国間協議

    bilateral talks

    ・二国間協議

    Song Il ho

    ・宋日昊（ソン・イルホ）

    Japan's colonial rule

    ・日本の植民地支配 / 日本の占領統治

    reparations

    ・賠償 / 賠償金

    2005/12/21 (Wed.)

    nuclear ambitions

    ・核兵器保有への意欲

    nuclear plans

    ・核開発計画

    nuclear reactor

    ・原子炉

    plutonium

    ・プルトニウム

    manufacture atomic bombs

    ・原子爆弾を製造する / 核爆弾を作る

    2005/12/21 (Wed.)

    graphite-moderated reactor

    ・黒鉛減速原子炉 / 黒鉛炉

    light-water reactors (LWRs)

    ・軽水炉

    light water nuclear reactor

    ・軽水炉

    enrich uranium

    ・ウランを濃縮する

    verifiably give up nuclear weapons

    ・検証可能な形で核兵器を放棄する

    2005/12/21 (Wed.)

    hard line

    ・強硬路線

    tough approach

    ・強硬路線

    nuclear deterrent

    ・核抑止力

    end the impasse

    ・膠着状態に終止符を打つ

    military action

    ・軍事行動

    2005/12/21 (Wed.)

    disarm

    ・軍備を縮小する

    sanction

    ・制裁

    Songun (military-first) policy

    ・先軍政治政策

    Korean peninsula

    ・朝鮮半島

    armistice

    ・休戦 / 停戦

    2005/12/21 (Wed.)

    malnutrition

    ・栄養不良状態

    chronically malnourished

    ・慢性的に栄養失調

    anaemic

    ・貧血

    emergency food aid

    ・緊急食料支援

    food aid programme

    ・食料支援計画

    2005/12/21 (Wed.)

    international consortium

    ・国際支援機関

    Korean Central News Agency (KCNA)

    ・朝鮮中央通信社

    state sponsored drugs trafficking

    ・国家ぐるみの麻薬密売

    money laundering

    ・マネーロンダリング

    counterfeiting

    ・通貨偽造